Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
余 – yú – (Rest, übrig, Yu [Familienname]) ich [obs]
從 – cóng – aus, von
京 – jīng – Hauptstadt
域 - yù - Gebiet, Gegend
→Jingyu: Luoyang Bereich in Peking
言 – yán – Wort, sagen,
歸 - guī - für etw. verantwortlich sein, gehören, zurück gehen
東 – dōng – Osten
Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
藩 – fán – (Zaun, Grenze,) Lehen,
背 – bèi – Rücken, im Rücken, mit dem Rücken zu
伊 – Yī – Yī [Eigenname]
闕 - què - Wachturm über dem Stadttor, Palasttor,
越 – yuè – darüber hinweg steigen, überklettern
Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
轘 – huàn – entzweireißen, indem man zwischen zwei Pferdwagen gespannt wird (als Strafe)
轅 - yuán – Deichsel
→轘轅 – huányuán – Huanyuan Pass über den Huanyuan Berg (Provinz Henan),
經 – jīng – (reisen) über, via, führen nach
通 – tōng - verbinden, führen nach
谷 – gǔ – Tal, Schlucht,
→通谷 Tonggu,
陵 – líng – Berg, Hügel, Mausoleum
Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
景 – jǐng – Szenerie, Aussicht, hell, leuchtend, bewundern
山 - shān - Berg.
→景山 - Der Jingshan(berg).
日 – rì – Tag, Sonne
既 - jì - schon, seit
西 - xī - Westen
傾 – qīng – kippen, stürzen, sich neigen,
車 – chē – Wagen
Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
殆 - dài - gefährlich, bedrohlich
馬 - mǎ - Pferd
煩 - fán - behelligen, belästigen, müde sein。
爾 - ěr - daher, so, auf diese Weise, Du
乃 – nǎi – deshalb, sein, du, lauten
稅 – shuì – Steuer, Zoll
駕 - jià - (du [höflich]) kaiserliche Kutsche, einspannen, ziehen (einen Wagen)
乎 - hū - [Hilfswort, das Zweifel ausdrückt]
Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
蘅 – héng – wilder Ingwer
皋 - gāo - Marschland,
秣 – mò – füttern (ein Pferd mit Getreide)
駟 - sì - Quadriga, zu viert eingespannte Pferde
Zurück nach oben, an den Anfang der SeitetopNach oben auf der Seite
乎 - hū
- [Hilfswort, das Zweifel ausdrückt]
芝 - zhī - magischer, bräunlicher oder rotbrauner Pilz, der wundersame Kräfte haben soll, eine göttliche und rituelle Pflanze
田 - tián - Feld,
容 - róng - Kapazität, Volumen, enthalten, ertragen, (zurecht machen, kleiden[Lit]), vielleicht, Gesichtsausdruck, Erscheinung
與 -yǔ - geben, sich gut verstehen mit, friendlich, helfen, (Präp: drückt Beziehung, Involviertheit aus: gleichzeitig, während, im Gegensatz zu), zusammen mit